（Japanese/English)
昨日買ったばかりの小説達を目の前に並べて、ジーっと眺める幸せ。
（何を読もうかな）
（もったいないから読んでしまいたくないなぁ〜♡）
結局手に取ったのは大好きな時代物小説。
畳の上で夏風に吹かれながら過ごす時間は、至福のひと時。
これがいわゆる夏バテなのか、
体が重くて、言葉ひとつ発するのにもかなりのエネルギーの消費を感じる。
去年の夏はクレイジーなほどにはしゃいでた。
そのせいか、全く疲れを感じずに突っ走ったらおたふく風邪にかかった。
せっかく屋上から見える毎年恒例の花火も、ベッドの上だった。
(もう一生あんな顔にはなりたくない）
これくらい疲れを少し感じるくらいの方が、エネルギーをセーブ出来ていいのかも。
窓の外から聞こえるセミの鳴き声がいつもより大きい。頑張って短い命を生きてるんだなぁ。
夏って華やかなようで、静かで、はかない。
Staring at novels I bought yesterday and trying to decide which one to read.
(Ahh I don't wanna finish reading these..)
What I took in my hand was a Japanese novel. I am having such a great time feeling the summer wind on tatami mat with this book.
Japanese summer is crazy humid and it consumes my energy. This little ehaust and laziness annoy me so much but it might be better for me.
Last summer was crazy. Festival, lots of girls night out... I didn't even feel tiredness in my body and at last, I've got mumps.
I couldn't see fireworks from the rooftop which is kind of my annual big event and just stayed on my bed looking at the ceiling quietly. Maybe this ehaust is telling me that I should not overdo things not to get mumps again. Heh
The buzz of cicadas are getting louder.
They are doing thier best living their short lives.
Summer, it sounds gorgeous and bright but also quiet and fugacious.
